2022-02-26 herz und hirn Dancing without you Staring at the floor I've been chasing ghosts and I don't like it I wish someone would show me where to draw the line [0] Es ist nachts ... ich moechte noch lange nicht schlafen gehen ... I was with you down in Acapulco ... So viel Sehnsucht! All die Erinnerungen! Who could sleep through all that noisy chatter The troops, the celebrations in the sun The authorities say my papers are all in order And if I wasn't such a coward I would run Blicke wie diese ... es gibt nichts Vergleichbares. Ich koennte ihr stundenlang zuschauen, wie sie sich mit geschlossenen Augen im Stroboskoplicht bewegt ... I've been thinking too much about you See the sunset with no sleep at all Constantly thinking about you And I can't get through this at all [1] Musik wie diese kann endlos weitergehen ... constantly watching you dance / enclosed in your own world / all by yourself, filled with emotion / constantly thinking about you ... I've been thinking too much about you I've been staring at the floor I've listened to all the tunes that I love But made me feel quite blue Diese Nacht sollte ewig andauern ... ... sie sollte sich ewig weiterbewegen ... weiter tanzen mit geschlossenen Augen ... ... ich wuerde mit ihr tanzen ... in Gedanken ... mit geschlos- senen Augen, in der Musik aufgeloest ... schwebend ... jeder fuer sich alleine und doch verbunden ... ... Es gibt so viel im Unsichtbaren, im nicht Ausgesprochenen ... so riesige Welten! Diese Fuelle, dieser Umfang an Emotion! Welten voller Farben ... umarmend I'm thinking too much about you It made me feel quite blue I'm dancing too much without you And I can't get through this at all I'm constantly thinking about you And I can't stop the tune at all ... * * * I'll see you when all the shooting's over Meet me on the other side of town! Don't wait too long I might be dying Running out of time ... [0] Ratso: Dying on the Vine [1] Trentemøller: Moan (Trentemøller Remix) http://marmaro.de/apov/ markus schnalke